Vagabund rend hommage à la Yamaha SR500

   /       /       /       /   

, 2 Commentaires

Direction l’Autriche dans l’atelier Vagabund de Paul Brauchart autour de sa dernière préparation, orientée années 70 – 80, dans le parfait esprit monocylindre, bien connu du grand public. Je vous parle ici de la légendaire Yamaha SR500, bien sûr ! Un bel hommage dans l’esprit café racer, léger, discret et épuré. La recette d’un succès assuré : un joli cornet, une belle ligne d’échappement chromé, un réservoir sobre et un joli petit phare rond. Une recette qui marche et qui ne laisse pas indifférent.

Directed Austria in Paul Brauchart's studio Vagabund around his last preparation, oriented 70-80 years, in the perfect spirit mono cylinder, well known to the general public. I'm talking about the legendary Yamaha SR500, of course! A beautiful tribute in the coffee racer spirit, light, discreet and uncluttered. The recipe for success: a nice cornet, a beautiful chrome exhaust pipe, a sober tank and a nice little round lighthouse. A recipe that works and that does not leave indifferent.

YAMAHA ; SR500 ; PREPARATION ; CAFE RACER ; VAGABUND ; MOTO

YAMAHA ; SR500 ; PREPARATION ; CAFE RACER ; VAGABUND ; MOTO

Une mignonne petite machine qui roule sans batterie… Hein ?! Pour vous, une moto sans batterie, c’est étrange voire impossible ?! Pas ici, puisque la demoiselle tourne très bien sans. Et les compteurs ?! Pas de soucis, le beau petit compteur Motogadget joliment intégré dans le réservoir, ou les clignotants déportés ne sont pas là pour décorer, mais bien pour fonctionner !

A cute little machine that rolls without battery ... Huh ?! For you, a motorcycle without battery, it is strange or impossible ?! Not here, since the lady turns very well without. And the counters ?! No worries, the beautiful little counter Motogadget nicely integrated into the tank, or the flashers deportees are not there to decorate, but to function well!

YAMAHA ; SR500 ; PREPARATION ; CAFE RACER ; VAGABUND ; MOTO

YAMAHA ; SR500 ; PREPARATION ; CAFE RACER ; VAGABUND ; MOTO

Un réservoir de Yamaha RT360 a été adapté avec finesse et non sans mal, sinon ce n’est pas intéressant (ironie quand tu nous tiens) et en fait la pièce maitresse de cette vieille dame remise au gout du jour. Manifestement, ce préparateur autrichien a du talent et une vision très sobre de la moto, ce n’est pas pour nous déplaire !

A tank of Yamaha RT360 has been adapted with finesse and not without difficulty, otherwise it is not interesting (irony when you hold us) and in fact the mistress of this old lady restored to the taste of the day. Clearly, this Austrian has talent and a very sober vision of the bike, it is not to displease us!

YAMAHA ; SR500 ; PREPARATION ; CAFE RACER ; VAGABUND ; MOTO

YAMAHA ; SR500 ; PREPARATION ; CAFE RACER ; VAGABUND ; MOTO

Crédit photo : Stefan Leitner

Cet article a été rédigé par Paul Griveaux