Rouille

   /       /       /   

, 2 Commentaires

Tout passe, tout lasse. Celles et ceux que nous avons aimés deviennent rouille avant de repartir en poussière. Ainsi en est-il de nos autos chéries, délaissées sur le bord de la route. Que celles-ci soient regroupées sur un camion de transport ajoute au côté dramatique de la scène. Poussière elles furent, poussière elles redeviennent. De même que nous autres êtres humains.

Everything passes, everything wearies. These ones we have loved become rust before returning to dust. So it is with our beloved car, abandoned along the roadside. That they are grouped together on a transport truck adds to the drama of the scene. Dust they were, dust they will become again. Human beings likewise.